Their motto says it all: “Leave the herd behind.” And yes, that’s exactly what they’re doing. Black Sheep Coffee, the London-born brand that shook up Europe’s coffee scene, is now landing in Wynwood with urban aesthetics, a menu that blends specialty robusta, Norwegian waffles, and…